杭州爱情词条（１９６０—２００１）

打套儿

即谈恋爱或找女人之意，用意较俗。为何叫打套儿，其中一解是男女双方谈到一定程度即要肌肤相亲，有时便要戴上(安全)套儿解决问题。“打”在杭州人也作玩的意思，如打弹子打麻将等。后来“套儿”就成了女朋友的代称，这跟粤语中的“马子”相近。杭州人口语中儿化音颇重，除了称对象为“套儿”，有时把做蠢事的人叫作“落儿”，此“落”也可能是“盒”的讹称。打套儿一说在杭州虽说比较俗，但比全国通行的“打炮”则要委婉得多。

木郎吊财心

流行于六、七十年代，木郎即男的，财心即女的，又称财仙婆儿，一般指中青年妇女，即指那个年代里比较风骚比较开放的女人。当时男女骂街一般都是这样的：

男：你这个财心婆……

女：你这个木郎……

当时听听很不雅，但比起现在一出口就“畜牲”、“卖X货”不知要文气多少。财心婆之财并非有爱财之意，此“财”有“倩”的意思，不过那个时代经济比较拮据，也不排斥以恋爱之名骗点小财的。木郎的语义基本是中性的，并不一定指此男很“木”很笨，而只是一种与财心相对应的说法。

以前相熟朋友常会这样对话，一方问有没有吊牢，一方答逃掉了。此吊通钓鱼的钓；因为鲁迅他们当年都称吊膀子。

翻六吊桥

六吊桥即西湖苏堤上的六座小桥。一男一女在苏堤上骑脚踏车，用爬坡和下坡的方式进行一场恋爱活动，它符合爱情的某些特征：一它时而并驾齐驱搂肩搭背且并无不安全之虞，时而你追我赶像1980年代初国产电影中男女追逐时的慢镜头；