水狱之火

诸葛勤张勇／编译

前苏联“麦克”级核战略攻击潜艇“共青团”号，是一艘由核反应堆推动、装备了两枚核武器的新型潜艇。其船壳是以钛制造的，能下潜至900米的深度，这是普通的钢壳潜艇下潜深度的3倍。1989年4月7日。“共青团”号已在海上巡航了39天。这天上午，“共青团”号正在挪威以北450公里处的大海中游弋，潜航深度为150米。突然，潜艇内部起火燃烧，大火是由7号舱电线短路所引发。

上午11时2分，艇上自动警报铃声大作，包括艇长叶夫坚尼·范宁大校在内的所有军官都迅即冲进了中央控制室。“7号舱17号舱!”艇内通讯系统中传来惊慌的呼叫声。可是7号舱内无人回答，传来的只是一片死寂。此时，仪表显示7号舱内的温度已经超过70℃。“艇长，我们启用洛赫系统吧!”一名水兵建议说。

范宁犹豫了一下。洛赫系统所使用的气体可以除去舱内的氧气，这或许能使大火熄灭，但这也会使7号舱内那名也许仍然活着的年轻的值班水兵窒息而死。7号舱内大火愈燃愈烈，时间不容再多考虑了。“启动洛赫系统!”艇长权衡利弊后，终于下达了命令。

可罗提林准尉在6号舱内启动了洛赫系统，可此时7号舱内的一条高压气管爆裂，致使氧气大量溢出，洛赫系统排出的气体已无济于事。火势越来越猛烈，7号舱成了十足的火炉，里面的温度已升至近500℃。

“我看见有烟雾渗出，”可罗提林用通话器向中央控制室报告，接着，他提高声音喊道：“右涡轮发电机下方的液压系统喷射了!”喷射出的液体着火燃烧，准尉失声大叫：“它简直像个火焰喷射器!”几秒钟后，他殉职了。……