爱国心

大札拜悉。

看来你作为一个年轻妈妈,也在认真担心近来电视和报纸上经常提到的教科书问题。

“当时我还没有出生,所以不大清楚日本国是否真正侵略了异国。也不明白该叫作停战呢,还是该叫作战败。我想教给孩子真实情况。三浦先生认为第二次大战期间日本侵略了中国和其他国家吗?请告诉我实话。”

从你这封信中,我感到你的谦逊和真挚。

有人曾写给我这样一封信:

“你还算是日本人吗?你净写什么日本发动过侵略啦,做过残酷的事啦,你难道没有爱国心吗?”

糟糕的是,我总觉得今后将有更多的人对我说:“你还算是日本人吗?”

然而前些日子,在旭川召开了泽地久枝先生的讲演会。只能容纳八百五十人的会场,却进去了九百五十人之多。泽地先生的讲话结束后,掌声真像暴风雨一般持续不断。大家都把所受的感动倾注在鼓掌里。泽地先生动过两次心脏手术,身体赢弱。由于心脏是这个样子,既要避免上楼梯,又不能站着说话。她认真地谈了一个半钟头,可惜我不能全部记在这里,我只告诉你其中一部分。

正如泽地先生在《另一个满洲》这部报告文学中所写的那样,少女时代她是在“满洲”成长的。

这位泽地先生去年访问了“满洲”,为的是调查一位抗日青年的生涯及其悲惨的死。据说在采访旅行中,泽地先生直接从中国人嘴里听说了日本所犯下的许多可怕的残酷行为。亲骨肉中的什么人就在自己眼前被日本人动手虐杀的故事,整座村庄,从婴儿到老人,统统被杀戮的故事,等等,都是些残忍得令人毛骨悚然的故事。……