文/(日)赤川次郎 译/舜铭 图/戴 培

东京。细雨霏霏,寒风料峭。
“喂,您把我买一夜吧牎鄙倥甜甜的声音。
笠原并不以为是与自己搭腔,依旧匆匆走自己的路。
“您等等,让我陪陪您嘛牎币桓鍪六七岁的姑娘赶上来,中学生的校服外面套着灰大衣,头发被雨淋湿,像擦了油似的。
“是跟我说话煛
“嗯。”少女羞涩地回答,不安地四下张望着。
“可咱们不能站在雨地里说话呀——跟我来牎斌以把少女领到就近的咖啡馆里。
“你知道你在干什么事吗煛彼问。
“知道。”姑娘毫无表情,望着手中的可可杯子回答。
“常干这种事吗煛
“不。”
“为什么要干这事呢煛
“……急等钱用,我马上需要两万块钱。”
于是,他和她在小旅馆里开了一个房间,房间很小,连躺的地方都没有,他们只好坐在塌塌米上。他点起了一支烟,仔细端详着她,她却用手捂住脸,低着头一动不动。
终于,笠原打听清楚了:少女是高中二年级班长,为了祝贺班主任结婚,拿了全班凑的两万块钱上街买礼品。谁知刚出校门就被几个无赖把钱抢走了。告诉爸爸妈妈吧,又怕他们去报警察,无赖将来收拾她。万般无奈,才想到用这种办法挣两万块钱。
“已经跟几个男人搭讪过了煛
“您是头一个。”
“你怎么看中了我煛
“我觉得,您是个可以信赖的人。”
笠原掏出钱包,取出两万元给了少女:“喂,傻丫头,你可以回去了牎
“这……我可是还不起您。”
“这钱是给你的,不要你还。”笠原为自己的侠气心肠而自豪,对方是个不得已拉客的少女,他怎么能够忍心……
雨停了,笠原继续朝家赶,心情比哪天都好。