老树新姿雅俗共赏

吕启祥

著名学者、中国红学会副会长蔡义江先生的力作《红楼梦诗词曲赋评注》经过增订修整，易名《红楼梦诗词曲赋鉴赏》，近日由中华书局郑重推出。

说这部著作犹如一棵根深叶茂的老树，并非虚言，因为它早在70年代中期就已成形，改写后于1979年由北京出版社正式出版，10年后再次修订，于1991年由团结出版社重排出版，多次印行，至今其发行总量超过70万册，远销港台和海外，被美国普林斯顿和威斯康星等许多著名大学列为汉学必读参考书。一部红学著作，其发行的数量和范围达到如此广泛的程度，不必说在红学范围内，即使在学术著作之林中，恐怕也是很罕见的。

究竟有什么奥秘，或说这部书的生命力何以如此长久、历久弥新呢？

其前提当然在于《红楼梦》是中华文化的经典之作，作品中诗词曲赋数量很多，含蕴深厚，解读不易。而就蔡著本身而言，大体说来，有以下几方面的特色，使之常青不衰：

其一，是详备，本书包罗涵盖了《红楼梦》及相关文献资料中的所有韵文，包括诗论，给以笺注评释，可供查考检索。书末并附版本简介，方便读者。

其二，是精深，作者将其深湛的古典诗文功底和红学研究心得融会其中，不仅作表层的诠释和征引，而且着意于曹著注此言彼、一声两歌、象征隐喻等深层意蕴，给红学研究者和爱好者以多方面的启迪和参考。

其三，是深入浅出，读来无艰涩之虞，有探幽之趣，这是蔡先生行文为学的一大特点和优长，往往在人们易生疑窦歧惑之处“解扣”“搭桥”。……