《“千岁丸”上海行——日本人１８６２年的中国观察》简介

郑殿华

本书是我国著名学者、武汉大学历史系教授、博士生导师冯天瑜先生主编的“近代日本人禹域踏查书系”中的一种。全书由论著和资料汇编两部分组成。

日本江户幕府末期，“锁国体制”被打破，在考察欧美以求师法的同时，也十分关注鸦片战争后的中国状况，遂有 19世纪 60年代4次遣使上海之举。其中1862年幕府第一次派遣使团乘“千岁丸”访问上海，对第二次鸦片战争后上海的社情、民俗、典章制度、商情、日中贸易、清军与太平军作战形势、英法等西方列强入侵及清政府与民间的反应作了具体考察，并留下内容丰富的见闻录，从外国观察者独特的视角，观察和记录了中国正在经历的“千年未有之变局”，构成了一幅晚清上海社会诸侧面的生动画卷，具有宝贵的史料价值。

本书在占有乘“千岁丸”的幕府成员及随行者的见闻录的基础上，参较中国晚清、日本幕府大量背景资料，深入研究了1862年上海的政治、经济、军事、文化、社会情形，并以此为切入点，从一个具有典型意义的时空交叉点，揭示近代中国的真实状貌，并具体考察幕末日本人中国观的演化。

本书史料详实，论证严谨，文字出色，在方法上有新意，学术价值很高。具体而言，有以下三个特点：

第一，作者演运了陈寅恪先生概括王国维先生“二重证据”的三条做法之两条——“取异族之故书与吾国之旧籍互相补正”，“取外来之观念与固有之材料互相参证。”在方法上有新意。

第二，作者所用基本史料以往未被中国学术界所注意（以往中日学术界侧重于幕末以降日本人对欧美“开国”的研究，忽略同期日本对中国的考察），具有填补空白的意义。……