文化产业的发展离不开民族传统文化

刘增林

金曼朝鲜族全国政协委员有二十多年艺术生涯，被称为“第三代江姐”。近年又组建了北京星光地带文化艺术发展有限公司，推广艺术产业化。

金曼演过江姐，几乎无人不晓。当选十届全国政协委员后她说，当政协委员能使自己更加强化责任意识，能够促使自己不断地学习，从而站在更高的层次和独特的角度发现问题，反映问题。金曼所关注的问题与她的职业关系密切，这就是如何促进民族文化产业的健康发展。

记者：民族文化产业的发展离不开对民族传统文化的挖掘、整理和培育，你是如何看待继承和发扬这种关系的？

金曼：民族文化向来存在如何继承和发扬的问题。举个例子，我经常去各地考察、学习，其中也包括民族地区，就发现一些地区对民族传统文化的挖掘还仅仅停留在表层上，只是片面地追求一时的市场效应，缺乏对本民族文化精髓、本质东西的挖掘，从表演到表演，给人留不下什么深刻的印象，看完也就过去了。其实，文化市场是有其可比性的，人们往往就是想看一个民族独特的、原汁原味的东西，而不是加了许多现代因素的东西。你刚才讲对民族传统文化的培育，其实也是对文化的一种保护、经营，培育或经营就要下功夫，动脑子，你这个地方、这个民族最有价值的文化是什么、最大的“看点”是什么，都要搞清楚，不能扔了宝贝，捡了石头。精致的、独有的、民族的、地方性的文化，也不是光靠现代形式的包装就能出彩的，它更有它本身的独特魅力和艺术特色，像侗族无伴奏多声部的合唱，你不用怎么特别地去“包装”它，就照样感动人，照样拿大奖，拿国际大奖。……