“恶搞”文化“火”台湾

陈建彰

在网络日益流行的现世代，除了信用卡、现金卡，还有一种更流行的“好人卡”；除了政党、民间团体，还有一个人数不少的“去死去死团”。这些到底是什么？

“注音文”、“火星文”、“蝌蚪文”、“好人卡”，这些新兴网络创意，常常让年轻人以外族群“傻傻地分不清楚”。随着聊天室、ＢＢＳ的盛行，网络族们发明一套专属的语言图像，如果不是经常挂在网上的“乡民”，实在难懂他们在说些什么。

打从最早的ＢＢＳ、聊天室开始，再到近来崛起的“博客”，网络特殊的沟通语言自成一格。起先只是为求提升打字速度，偶尔不小心打出一些怪怪的字，大家都觉得很有意思，便将它传开来用，约定俗成，久而久之大家也都知道这些字是代表什么意思了。

当网络成为一个新兴且重要的传媒时，生长在此Ｎ（ＮＥＴ）世代的网络族群，会创造出“丢水球”、“Ｑ他”的新鲜语言，自然是见怪不怪了。到底现在流行的网络文化创意有哪些？他们在讲的是什么？

ｒｚ（失意体前屈）

经常能见到动漫ＢＢＳ中许多人用ｏｒｚ等象形符号，那ｏｒｚ之类是什么意思呢？

简单讲，Ｏｒｚ就是一种源自于日本的网络象形文字（或心情图示），又称颜文字。这个图示的意义是一个人面向左方、俯跪在地，在日文中原本的意义是“失意体前屈”，代表着崇拜、信服、被打败以及悔恨等多种意涵。人们在网络上广泛使用这个符号，表现他们失意或沮丧的心情。

Ｏ｜￣｜＿是一开始最早的型态，据说是某个餐馆的坐垫上刚好绣着这５个符号，后来才有人发现可以以Ｏｒｚ几个简单的英文字母来替代，于是Ｏｒｚ便开始风行了。……