金庸《笑傲江湖》手稿狮城发现

江　迅

这是在一年多前。新加坡60多岁的林玉聪为寻一本旧书，打开家中壁橱，从角落里掉下一个纸包。他无意中拿起看了看，用报馆电传打字机的纸包着的纸包上，写着“笑傲江湖稿”五个红字。拆开一看，竟是金庸当年创作武侠小说《笑傲江湖》的亲笔手稿。林玉聪心中一愣，一阵感慨。这批手稿，是他当年在新加坡《新明日报》担任副刊编辑时，为金庸发排这部小说后保留下来的，有十多天的发稿量，虽不是整部小说，但毕竟是金庸当年亲笔所写的手稿。

金庸的这些小说至今已作了第三次修订。修订后的武侠小说大陆新版，今年11月由广州出版社出版。在最新修订版里，《射雕英雄传》中黄药师恋上了梅超风，“黄蓉比郭靖年龄大”的推算结果得到更正；《神雕侠侣》增加了杨过在梦中练捕麻雀、蝴蝶，猛然惊醒后发现握的竟是小龙女玉足的情节；而在练“玉女心经”时，金庸新创一招“亭亭如盖”安排杨过练习时双手紧紧抱住小龙女，看到小龙女娇艳欲滴的樱唇，忍不住低头欲吻的段落；最后还增加杨过与小龙女的“第一次亲密接触”。这还是读者记忆中的金庸武侠小说吗?不少读者认为，老版本即使有缺陷，也是一种“缺陷美”，有精力做这样的修改，不如去写新作。但年轻的学生读者大都表示更喜欢修订后的新版。各种围绕金庸“另类改动”的争论正风起云涌。一些传媒和网站还推出类似“金庸修订版，你满意吗?”之类的征文活动。金庸小说原手稿曝光，更成了读者的一个话题。……