艾尔罕的生日愿望

玄　圭

苏珊妮以为，艾尔罕希望自己变成女孩子的愿望，多半可能是因为好奇和无知而已——那是艾尔罕10岁生日的第二天早上，时钟已经指向7点20分，离学校上课只有40分钟了，可他还在呼呼大睡。母亲苏珊妮轻轻走进儿子的房间，昨晚姐妹们恶作剧为他抹的口红，还鲜艳地盖在他薄薄的嘴唇上。

然后，苏珊妮惊异地发现，她那件丢失许久的藕荷色丝绸吊带衫，竟然套在10岁的艾尔罕身上！而大女儿克莱克最珍爱的那条绿色短裙，也被他盛装在身。如果这仅仅是孩子恶作剧式的玩笑，苏珊妮当然会一笑而过。但是，她想起昨天晚上當她问儿子有什么生日愿望时，他沉默许久，悄悄地俯在她耳边说：“妈妈，我想做一个女孩！”苏珊妮当时笑着说：“这愿望听起来不错，但是亲爱的，恐怕上帝也不愿意。”

苏珊妮走出房间，给艾尔罕的班主任打电话给他请了一天假。然后，她忧心忡忡地坐在客厅，等待艾尔罕醒来。很快，他尖叫着跑出房间。“妈妈，我要迟到了！”当然，母亲发现儿子已换上了他自己有小熊图案的睡衣。

等艾尔罕洗漱完毕，苏珊妮跟他说：“亲爱的，我已经跟你的班主任请假了。”她顿了顿，有些艰难地接着说：“孩子，我想，我应该跟你谈谈。”艾尔罕刚才明亮的眼神骤然暗淡下去，他颓然地垂下头，然后坐在了母亲对面的沙发上。片刻的沉默后，艾尔罕抬起头，他的眼眶满是泪水。“妈妈，我真的，想做一个女孩。”苏珊妮定定地看着儿子，不知为何，她竟然也泪流满面。对一个已经拥有四个女儿，而只有一个儿子的母亲来说，你应该能想象到她此刻的心情。

她不是一个开放的母亲。何况，苏珊妮以为，艾尔罕希望自己变成女孩子的愿望，多半可能是因为好奇和无知而已。他还只是个10岁的孩子，一切都还来得及。

一整天，苏珊妮都在做一件事，那就是劝说儿子放弃要做女孩的念头。艾尔罕总是哀怨地沉默着，他并没有像其他调皮固执的男孩一样哭闹，或者跳起来跟母亲示威。总的来说，到最后，艾尔罕答应了母亲。他甚至主动交出了原本不属于他的所有东西：妈妈的吊带衫、口红，姐妹们的裙子和假发。

艾尔罕在父母的安排下，去和邻居家的男孩踢足球，他在节日里穿笔挺的小西装，学会了给自己打领结。这个10岁男孩的生活，和其他许多同龄男孩没有任何区别。

直到2008年2月12日凌晨，苏珊妮在他的房间，发现了另一个艾尔罕。他穿着一件白色纱裙，将一根紫色的丝绸围巾系在窗口，结束了自己年仅10岁的生命。这起10岁儿童上吊自杀案震惊了整个美国，艾尔罕的父母一时间甚至成为警方高度关注的犯罪嫌疑人。然而种种迹象表明，艾尔罕是自杀。

他在留给母亲的遗书里说：“我要飞到上帝那里，让他把我变成一个女孩!”苏珊妮悲痛欲绝，她后悔自己没有在儿子10岁生日那天，成全他只说给自己听的那个美好愿望。那个比死亡要美好纯真许多倍的愿望。

在艾尔罕小小的墓碑上，苏珊妮亲自写下了碑文：“这里安放的是一个10岁的不曾离去的女孩。她用飞翔的姿势抵达了天堂，也以飞翔的姿势永远活在妈妈的心里。献给我的女儿艾尔罕。”

（李树人摘自《女报·时尚》2008年第4期 图/魏岚）