“泡沫是市场经济的宿命”

张一帆　吴　洋

榊原英资，前日本大藏省国际金融局局长，大藏省事务次官。他担任大藏省次官期间主管国际事务。1997年至1999年主导日本外汇政策，曾因其言论能够左右日元汇率而被称为“日元先生”。榊原英资曾经拥有与格林斯潘相当的国际学术声誉，现任职于早稻田大学公共政策研究所。

木神原英资长期研究和关注亚洲经济。5月10日，《中国新闻周刊》就中国经济的一些现象和问题在日本对榊原英资进行了专访。

“中国已经进入泡沫经济时代”

中国新闻周刊；你去年11月接受媒体访问时曾说，“不用怀疑，中国已经确确实实进入泡沫经济时代”，你是如何做出这个判断的?

榊原英资：我看到上证综合指数在短期内急速上涨后，就做出了这个判断。无论是一个国家的经济，还是一个企业的收益，都不可能在短期内取得如此迅速的增长。这是典型的股票价格泡沫，果然，这个泡沫在去年秋天破灭了。

中国新闻周刊：你曾判断“中国房地产价格肯定会下跌”，你的依据是什么?

榊原英资：不仅仅是中国，这是世界性的房地产业的泡沫。美国终于从去年夏天起房地产价格开始下跌，这是由次贷危机引发的。此后，英国的房地产价格也开始下降。虽然印度与中国的房地产价格一直持续攀高，但这带有很强的泡沫态势，所以我认为它最终也将会受到影响而开始下跌。

中国新闻周刊：中国目前的房地产、股市迅速发展，出现了一些与十几年前的日本相似的地方。……