古代汉语常见敬词类说

李正兵　李慕鸿

【带拜词】用于自己的动作，表示对对方的敬重。如：拜读（阅读对方的文章）、拜见（求见对方）、拜谢（感谢对方）、拜望（探望对方）、拜贺（祝贺对方）、拜服（佩服对方）。

【带垂词】用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动，表示对对方的敬重。如：垂爱（在书信中说对方对自己的爱护）、垂青（说别人对自己的重视）。

【带大词】称对方或与对方有关的事物。如：大人（在书信中称长辈）、大驾（敬称对方）、大名（称对方的名字）、大庆（称老年人的寿辰）、大作（称对方的作品）、大札（称对方的的书信）。

【带芳词】用于对方或对方有关的事物。如：芳龄（称对方的年龄，对方应是年轻女子）、芳邻（称对方的邻居）、芳名（称对方的名字，对方应是年轻的女子）。

【带俯词】在公文书信中用来称对方对自己的行动。如：俯察（称对方或上级对自己的理解）、俯就（用于请对方同意担任某职务）、俯允（称对方或上级的允许）。

【带高词】称对方相关的事物。如：高见（称对方的见解）、高寿（多用于问老人的年龄）、高足（称别人的学生）、高论（称别人的议论）。

【带贵词】称对方有关的事物。如：贵干（问对方要做什么）、贵庚（问对方的年龄）、贵姓（问对方的姓氏）、贵恙（称对方的病）。

【带恭词】表示恭敬地对待对方。如：恭贺（祝贺）、恭候（等候）、恭请（邀请）、恭迎（迎接）、恭喜（祝贺对方的喜事）。

【带华词】称对方有关的事物。如：华诞（称对方的生日）、华堂（称对方的房屋）、华翰（称对方的书信）。

【带敬词】用于自己的行动涉及别人。如：敬告（告诉）、敬贺（祝贺）、敬候（等候）、敬请（请）、敬谢不敏（表示推辞做某件事）。

【带惠词】用于对方对待自己的行为动作。如：惠存（多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款，意思是请保存）、惠允（指对方允许自己人做某事）、惠赠（指对方赠与财物）。

【带屈词】用于说对方的行动。如：屈驾（用于邀请人，意思是委屈大驾）、屈就（用于请人担任职务，意思是委屈迁就）、屈尊（降低身份俯就）。

【带雅词】用于说对方的情意或行动。如：雅意（称对方的情意或意见）、雅正（指出批评，把自己的诗文书画等送给对方时，请对方指教）。

【带玉词】用于说对方的身体或行动。如：玉体（说对方的身体）、玉音（在书信中，称对方的书信或言辞）、玉成（感谢对方的成全）。