曹树钧
曹禺的《日出》自1936年诞生起,就被无数次搬上舞台,观众耳熟能详。最近,由总政话剧团演出的明星版话剧《日出》经表导演的精心创造,让人感受到一次崭新的审美享受,再次体会到经典名剧永恒的艺术魅力。
《日出》的演出一般采用纯粹的现实主义方法处理。但是,曹禺的创作不仅继承了现实主义创作方法,而且也在努力借鉴现代主义创作方法的一些特点。他吸收了大量象征手法,努力揭示深藏人内部的灵魂,表现人的内心生活、心理真实,让观众思索整个社会和整个人类。在明星版《日出》中,导演王延松大大强化了作品原本存在的现代主义因素,大胆采用第一人称叙述视角,重新解读故事、整合人物。由此,明星版《日出》中出现了两个陈白露——一个是现实肉身的陈白露,为第一自我;另一个是“精神灵魂”的陈白露,为第二自我。第一自我表现陈白露的现实生活,第二自我则展现陈白露的内心生活,即以她的“灵魂”旁观人间百态。虚实结合、跳出跳入的手法,让观众在虚幻与现实的交替重叠中感受一个堕入风尘的女子寻找“希望的日出”的自我救赎。这是导演的一个崭新创造,是以前历次《日出》演出版本中从未呈现过的。通过这样的艺术处理,明星版《日出》一面按原来文本的序列推进剧情的进展,一面又大大地拓展了陈白露的内心世界,展示了她心灵的痛苦。其中,开场、结尾的处理最为别开生面。

原剧本第一幕开场,是旅馆中间房门慢慢打开,跳舞回来的陈白露、方达生先后进门,逐步展开方达生向陈白露求婚的情节。……