年龄的秘密

【美】斯蒂芬妮·汤普森 郭 燕 编译

我暗暗告诉自己，这只是顿普通的午餐，不是真正的约会。我在橱柜里挑选衣服，要么颜色太单调了，要么就是样式过时。这两年我从来未有过一次约会。第二次婚姻失败后，我发誓不再约会了。我已经39岁了，但朋友们说我看起来要比39岁年轻，约我的那个家伙显然不知道我的年龄。我从衣柜里拿出了一件橄榄色的上衣和一条丝绸裤子，简单梳理了一下头发，涂了点口红就出门了。

开车去饭店的路上，我还在想跟我约会的那个家伙。我们是在朋友的聚会上认识的，仅简单聊过几句，他看上去很随和。要不是他打电话来，我差点想不起那次见面了。“我是迈克尔，”接到他的电话我有些意外，但是他那亲切的声音很快就让我平静下来。通过几次电话后，他说想见面聊聊。“我不约会，”我吸了一口气，“以前有些事让我很难过，我们还是交个朋友吧。”“好啊。”他爽快地回答。

我把车开进停车场时，正看到迈克尔站在饭店的前面。“见到你很高兴，”迈克尔为我打开门，“你选的这个饭店，是我最喜欢的。”“我也是，我们AA制。”我说。迈克尔说“因为是我邀请你，所以这次我请客。”他礼貌的举止给我留下了很深的印象，我们的话题涉及音乐、书籍等等。我还从未与一个男人的谈话如此惬意。吃完饭，他付了钱，还大方地留下了小费。

迈克尔陪我走到汽车旁，他说：“我还想和你再次见面，不过这周末不行，我要参加毕业十周年的同学会，下周末没问题吧？”我盘算了一下，如果是十周年的大学同学聚会，他就32岁了；如果拿到了硕士学位，很可能就是35岁了；如果是十周年的高中同学聚会，那他现在只有28岁。这一连串的数字在我脑海里转来转去。假如是大学毕业，他的确要比我年轻几岁；假如是高中毕业，他要比我年轻12岁！

“到时候给我打电话，谢谢你的午餐。”当我走到了我的汽车后边，深深地叹了一口气。他可以找一个年轻点的女孩，而不是我。

后来迈克尔给我打了好几次电话，但是我都以各种借口拒绝了。一个下午他终于抓到了我，“今晚我们看电影吧。”

我想说“不”，但是我真的想见他。我们买了票，拿着爆米花。“大学聚会玩得挺开心吧？”我喝着饮料，故意淡淡地问了一句。“那是我的高中聚会……”

灯光暗了下来，预告片开始了。而我却难以集中精力。计算器在我的脑袋里不停地运转。昏暗中我看到他边看电影边大笑，笑声如此爽朗，但年龄差距让我毫无兴致。

晚上回家，我一直在想要是他发现我的真实年龄时，他会怎么想呢？我们几乎每天都交流，他是一个忠实的伴侣和朋友，我渐渐地感到自己坠入了爱河。迈克尔提议我们一起野餐观看焰火。我觉得我应该跟他坦白，但是我却有点犹豫，我怕他离开我。

日落时分，我们在小山坡上找到了块空地，“迈克尔，”我深呼吸了一口，“你知道我的年龄吗？”“我将近四十岁了，”我沉默了一会儿，“你多大了？”“28，”他痛快地回答，“有什么问题吗，斯蒂芬妮？”“我只是想让你知道我们的年龄差距。”迈克尔把手放到我的胳膊上，认真地看着我说：“但我觉得我们的心很近很近，我一直想要一个能进行心灵对话的伴侣，现在我认为找到了。”此刻第一束焰火忽然在天空闪耀，我的心激动不已，迈克尔紧紧地握住了我的手，我的脸上还挂着最甜美的微笑，因为此刻我感觉是最幸福的人。▲