中国老婆和韩国老公

2009-03-05 08:32
恋爱婚姻家庭·青春 2009年1期
关键词:脑部符号阿姨

和老公在一起四年了,在我眼里,他更多的时候倒像是个中国南方男人,在家都是他爱做饭做家务,偶尔还有小孩子脾气。和他之间的搞笑事情还真多,要是大家有兴趣,我慢慢道来吧。

他第一次去中国的医院,是因为在浴室里摔倒了,眼睛有些痛,便去检查。那个时候中文还没现在说得那么溜,所以说话老结巴,但是他又非常喜欢臭美。于是见医生的时候,他偏要自己把症状说清楚,结果结结巴巴地说了半天。

医生帮他做了简单的检查以后,语重心长地说道:“外边不是很看得出来,看来要做个脑部检查,我怀疑影响到了脑部神经,说话有点口齿不清了。”他当时那个尴尬啊,后来再也不随便开口了。

接着又去检查视力,因为韩国的视力表都是英文或者数字,而中国是向下向上的符号,他是第一次见,但是他太粗心了,没发现,于是搞笑的事情发生了。

医生指着向下的符号,他说“M“,医生惊讶。

医生指着向上的符号,他说“W“,医生开始郁闷。

医生又指着向右的符号,他说“E“,医生开始头上冒汗。

最后医生指着向左的符号,他说:“这个表做坏了,没有这样的字!“医生当场崩溃道:“你是从哪来的?”

结婚前第一次见父母,因为老公是韩国人,而且家庭并不富裕,所以我妈妈很不理解我为什么会喜欢他,对我们的交往一开始非常反对。于是,老公决定,去我家一趟,做好跟准岳母的关系。经过我的游说,妈妈终于同意。

那个时候还不流行韩剧,所以妈妈对韩国的风俗也不太理解。

老公一进我家门,就一个90度鞠躬:“妈妈好!”(因为在韩国,朋友的母亲也是称呼妈妈。)

我妈大惊,连忙回了一个鞠躬:“叫阿姨啊,不要叫妈妈。”

因为在韩国年轻人鞠躬,老人不用回,所以我老公大惊,又一个120度鞠躬:“阿姨好!”

我妈见他如此行礼,就以中国的想法又回了一礼:“请进。”

老公又是一个不知道一百几十度的鞠躬:“谢谢阿姨!”

我妈再也受不了了,忙对我说:“叫他别再鞠躬啦,我这老腰快断了!!”

猜你喜欢
脑部符号阿姨
让阅读更方便的小符号
脑部三维核磁共振图像分析
加菜
加减运算符号的由来
12400年前“木乃伊狗”
推销
简单快乐
俄国现12400年前“木乃伊狗” 大脑保存完好
压抑食欲使人笨
草绳和奇怪的符号