多重世界中人的生存

曾思艺

吉尔吉斯斯坦当代著名作家艾特玛托夫作品的最大特点，是通过各种事件与不同的人物命运，从哲理的高度，深刻地揭示人性的美与丑，表现善与恶的尖锐冲突。这一特点是通过多种方式来体现的。《永别了，古利萨雷》是直接通过老马古利萨雷与老人塔那巴伊的不幸命运；《花狗崖》则是通过一件近似于冒险的故事；《白轮船》(本文所引《白轮船》的原文，均出自力冈、冯加译《艾特玛托夫小说选》，外国文学出版社，1984年)却是通过多重世界。

《白轮船》通过多重世界，多角度、全方位地全面、深刻展示美与丑、善与恶的斗争。这多重世界主要是：孩子的世界；成人的世界；长角鹿妈妈的世界；白轮船的世界。

孩子的世界是孤独、纯洁、童真、友爱的世界。孩子，已经七岁，是一个被父母抛弃的孤儿，这个世界上真正疼他的，只有外祖父——孩子叫他“爷爷”——人。虽然有奶奶，但她是继奶奶，对他可以说没有多少感情。别盖伊姨妈虽说是他不可多得的真正亲人——他母亲的亲姐姐，可她自己已被现实折磨得死去活来，忍气吞声做人都自顾不暇，哪有心思来关心他!孩子只好常常独自一人，去看山、看水、看花草树木……小小的年纪就饱尝了孤独的滋味。孩子是纯洁、天真，又充满爱心的。他“没有伙伴，天天生活在他周围这些自然景物的怀抱里”，因此，他与周围大自然的一切相处融洽。每天，一有时间，他就跑到离屋不远的河边水池去玩水，或者带着望远镜(这是他唯一的伴侣，以后又增加了一个小书包)，跑到卡拉乌尔山顶去，眺望四面八方的景物。