中国加快造林保护生态

英国《卫报》3月12日文章，原题：担心生态环境，中国加大植树造林力度 中国对木材需求不断，已经导致森林质量恶化、数量上急剧下降，北方边境地区遭受到土质变差、沙尘暴和洪水泛滥的侵扰。

人们越来越担心不断增长的木材需求带来的影响。黑龙江伊春市曾经森林茂密，但是持续50多年的林木砍伐已将森林资源消耗殆尽。原林业部一名官员表示：“我们已经处于无木可伐的境地。”

如今，这种后果已经明显持续10多年。森林和植被减少使土壤受到侵蚀并导致沙尘暴发生。由于能够保持水土流失的树木日趋稀少，黑龙江省已经多次遭受洪水灾害。

中国政府已经加强了林木砍伐限制并增加植树造林，包括在边远地区用飞机播撒树种。伊春的伐木工人已经接到必须放下链锯的通知。尽管中国土地森林覆盖率已经从先前的12％上升到18％，但是许多树苗都栽种在水源已经耗尽的半沙漠化地区。虽然森林覆盖率在提高，但是许多都是单一树种的人造林，这并不会有助于创建稳固的生态系统。▲（作者乔纳森·瓦茨 ，王会聪译）