洛克的语言观及其影响

刘兆林

提 要：作为交际媒介的语言, 它与人的观念紧密相连。洛克认为，观念是存在的符号标记，内存于人的心灵；而语言作为观念的符号标记，将其外在化，使我们能与他人进行交流。基于这一角度，本文论述17世纪认识论的重要代表人物洛克的语言观及其对语言学发展的影响。文章认为，洛克的语言观建立在他的经验主义认识论之上，是欧洲大陆语言哲学，甚至整个语言哲学的有机组成部分；其对语言学的影响广泛而深远，但并非都是直接的。

关键词：洛克；语言观；影响

中图分类号：B089 文献标识码：A 文章编号：1000-0100(2009)01-0005-4

Lockes Theory of Language and Its Influences

Liu Zhao-lin

(University of Electronic Science and Technology ofChina, Chengdu 610054,China)

Language, as a medium of communication, is closely related to idea. According to John Locke, idea is the sign of existence in mind, while language is the sign of idea through which we can communicate and share our thoughts with others. On the basis of Lockes ideaistic theory, the author of this paper tries to discuss the linguistic theory of Locke and its influences. The author also holds that Lockes linguistic theory is based on his empirical epistemology and that his theory of language has exerted profound influences upon modern linguistics, though not all directly.

Key words： Locke;theory oflanguage;influences

1 引言

约翰·洛克（1832-1704）的语言观主要体现在《人类理解论》第三卷中。对于洛克来说，知识问题是他最关心的问题，然而在《人类理解论》中，他用了整整一卷的篇幅来讨论语言问题，因为知识问题和语言问题常常纠缠在一起。其实，在写作这本书之初，洛克并没有明确意识到。然而，在写作过程中，他逐渐认识到“知识和词语如此紧密的关系，除非其力量和意义首先得到确切的理解，否则对于知识就不能有什么清楚和明白可讲”（《人类理解论》第三卷第九章第21节，以下引用此书只用数字代表，第一位数字表示卷，第二位数字表示章，第三位数字表示节）。知识关涉到真理问题，它虽然以事物为依据，但必须以命题形式表现出来，因此必须以语言为中介。既然语言总是处在理智和理智须要理解的真理之间，只有首先了解语言，才能确定知识的限度和确定性。……