潜隐与超越

王攸欣　龙永干

内容提要冯至《十四行集》不仅受西方生存哲学特别是存在主义哲学的影响，也潜隐着中国传统生命哲学的某些因素，冯至在对中西传统的体悟和抉择中，形成自己独特的生存意识，这种意识，从某种意义上说，超越了纯粹的西方传统或中国传统，创造出现代中国知识者的生存新范型。《十四行集》所受存在主义的影响是显在的，已被学界充分阐述，而其中潜隐的传统根脉，如个体本位基础上的群体价值取向，体用不二的生命智慧等特征，则甚少为人所注意，更没有被充分阐发，本文力图予以阐述。

冯至自己说，《十四行集》是在里尔克的《致奥尔弗斯的十四行》直接影响下写成的。确实，《十四行集》不仅格律上采用了十四行变体，在精神内涵上，也深受里尔克生存哲学的影响，里尔克诗的一些母题，诸如生与死，决断，自由等生存哲学的根本观念，也是冯至《十四行集》吟咏的基本要义，因此，冯至与里尔克的关系，一直为学界所关注，更进一层，他与存在主义哲学家如丹麦的克尔凯戈尔、他曾亲炙的德国教授雅斯贝斯的思想关联，也被充分探讨，这方面的研究，解志熙《生的执著》一书中关于冯至的一章——《冯至：生命的沉思与存在的决断》，理解甚为透彻，作者可谓领会了包括《十四行集》在内的冯至创作所表现出来的生存哲学之特点和精髓，并作了令人信服的论述，在学界也产生了相当大的反响。毫无疑问，《十四行集》所表现的生存哲学，确实深受西方文化精神尤其存在主义观念的影响，这种影响相对于中国传统而言，占有主导地位。……