妈妈妈妈，你好吗？

刘　榛

《妈妈你好吗?》

作者：后藤龙二

图：武田美穗

翻译：蒲蒲兰

二十一世纪出版社

母亲节快到了，一个四年级小学生要给妈妈写一封信。他本打算写：谢谢妈妈辛苦做饭给我吃，谢谢妈妈帮我打扫房间，洗臭袜子。他还可以写上希望妈妈永远美丽、年轻，我爱妈妈。如果他是这样写的，我还在这里给你看这封信干什么呢?到作文书里找去就是了呀。

没错，我们爱妈妈，我们也有很多话想跟妈妈说。决定把想说的话告诉妈妈了吗?不要害羞。要么，允许你害一点羞，就像写信的这个小男孩一样。

在看信之前，我强烈要求并推荐你看看我专门写的说明，要知道，这很重要；因为现在是由我讲述一个小男孩写了一封信给他的妈妈这样一个故事，如果你不看看我这个叙述者写的说明，你怎么能指望看懂这个故事呢?

关于信的说明：

注意，你看到的信，是我经过整理的版本。我提炼了几个关键词儿。很明显的，小男孩要对妈妈说的就是那么几件事嘛，但他用了一大堆理由来解释为什么他要这样说。我把全部的理由都放到关键词下面了，那才是有趣的部分!如果你没有耐心看，我只能说，wow～

你问我是谁?这不是你关心的事儿，反正我掌握着第一手资料——原稿。要知道，你们能看到下面这封信那可是全靠了我。在给你们奉上这封信的过程中我发现了一个问题：我牺牲了自我!

大多数时候，我都很难插上话，我不甘心!所以我把自己放在了括号里，那里面是我讲的话，请注意，正文都是那个小男孩信里讲的话。……