刘 芹
每一个地方,都有属于自己地方色彩的话语,那叫做“方言”:每一个行业,都会有属于自己的话语。我们就叫它“术语”。如今,随着网络时代的崛起,学生们也拥有了自己的一套话语系统,用来在网络上交流,旁人一般是很难理解其中含义的,我们把这些话称作——“网话”。这里,我们收集了校园十大“网话”,并试图读解之。
给我个理由先
这句话的典故,出自于周星驰的《大话西游》。这是典型的广东话句式,但是被石板鱼(周星驰的“御用”配音)用在普通话上面,效果一点都不差呢。学生在网络上面强词夺理,是不是经常会把这句话抬出来?也难怪。这句话表面上看来的确很理直气壮啊。虽然仔细想想,其中的底气不是很足,但是只要你用足了语气语调,那么相信对面的那个人——哦,是网络另一端的那个人——一定会被你的气势压倒的,就算你拥有一千一万个理由。
流行指数:★★★★
FT(faint的缩写)
这句“网话”,校园外的人恐怕一时半会儿难以理解。ft就是faint的缩写,就是晕倒的意思。但是这个词语同时又具有中文的色彩:晕倒就是昏过去,用上海话讲,就是“昏脱”。有两个好事之徒,把“昏脱”故意念成“分特”,听上去自以为可爱很多。于是,ft也就成了“分特”的拼音开头字母的缩写了。
ft这个词语在大学BBS上面实在是太出名了。不论被告知何等让人爆笑、痛哭的新闻,总是一句“ft”,足可以表达你的一切反应情绪。
流行指数:★★★★★
郁闷
当然,这句“网话”是绝大多数人都熟知的,而且可以清楚地说出其含义。……