微软互操作中国提速

李　响

6月15日，微软中国公司宣布，由微软发起，北京航空航天大学、北京信息科技大学、清华大学、联想利泰等共同参与、合作开发的UOF-Open XML转换器开源项目的2.0版本完成，并正式进入使用阶段。

据了解，在去年发布的支持文字处理（Word）文档双向转换的1.0版的基础上，UOF-Open XML转换器2.0还实现了UOF 和Open XML之间电子表格文档（XLS）和演示文档（PPT）的双向转换。这标志着，微软Office与符合UOF标准的国内办公软件完全实现了互操作。

全保真与高保真

“标文通（UOF）是目前政府办公软件所采用的普遍标准，而普通用户中则是Windows Office居多，这就导致向政府提交文档的时候，不同的文档格式互相不能操作，从而形成了信息孤岛。” 转换器项目组负责人、北京航空航天大学林学练告诉记者，这种互操作的需求，是产生UOF-Open XML转换器的最直接原因。

林学练介绍，转换器2.0可以不依赖于任何办公软件，实现两种标准的互操作。而且由于该项目是开源的，所有用户都可以免费下载获得。

不过，微软中国首席技术官李志霄指出: “转换器在不同标准间转换时，我们只能做到高保真，而不是全保真。”这是由于不同软件的编码、排版技术不同，即便是同品牌的不同版本，打开同一个文档也会出现不完全一致的状况。但李志霄同时强调，“转换器已经实现了内容的全保真。要实现格式的全保真，还需要整个行业的共同合作和努力。”

发起联盟

加速互操作进程

实现互操作性的核心是数据。无论是个人、企业，还是政府机构，都需要在不同的平台和系统中进行数据的交互，而错综复杂的混源环境却对这一目标的实现提出了挑战。

因此，除了对文档互操作大力推进之外，微软还和各个社区一起致力于实现基于不同平台的相互沟通。其中，为众人所熟知的是微软与Novell在互操作方面的协议。到现在为止，仅在中国及亚太区，微软和Novell联合推出的互操作解决方案就帮助了超过50家的新客户，解决了混源IT环境的互操作问题。

除此之外，据微软中国平台战略总监李科研介绍，微软于2006年发起了一个互操作厂商联盟（IVA），与参与的企业共同探讨用户的互操作需求及解决方案，目前全球已经有包括IBM、SUN、红帽等在内的60多个软硬件厂商参与。

而在中国，微软正在和国内的一些厂商推进协作，希望将更多的厂商纳入IVA，并与国内的业界专家合作，了解国内的互操作问题，共同制定解决方案。

此外，和开源社区的合作也不可或缺，这包括文件互操作性倡议（DII）、与PHPChina的合作等。“从2008年到现在，DII的会议在全球范围内已经进行了7次，其中在中国就做了两次。”李科研告诉记者，在未来的Window 7、Azure平台上，微软都会十分注重互操作性。