新论博览

2009-08-12 04:58:30
新闻前哨 2009年6期

新闻写作是一种“消极修辞”

梁衡在2009年第4期《新闻实践》中撰文说,陈望道先生的《修辞学发凡》把天下文章分成两大类,消极修辞与积极修辞。消极修辞以客观表达为主,务求明白、准确;积极修辞以主观表达为主。务求生动、活泼。这是研究新闻写作的一把钥匙。

消极修辞是指语言文字上的消极本分,不张扬夸张,不是内容表达的消极,而是语言风格的消极,恰恰是为内容的积极让位。尽量把形式对内容的干扰降低到最小。

消极修辞与积极修辞有以下几点不同:1内容上前者必须客观真实,后者可主观虚构;2效果上前者求事实准确,后者求情感渲染;3语言表达上,前者求朴素直白,后者求绚丽多彩。消极修辞的典型代表是法律文件。要极其客观准确;积极修辞的典型代表是诗歌,可以任意主观想像、浪漫潇洒。根据这个原理,文字大家族的大致序列如下:法律一文件一教材一各种应用文一新闻(以上消极)——(以下积极)报告文学一散文一小说一戏剧一诗歌。在这个大序列表中新闻处于消极修辞的末端,靠近积极修辞处,从性质上讲,它还是属于消极修辞。

新闻被分在消极一族就决定了:1内容要准确;2以客观叙事为主;3尽量减少主观感情色彩;4语言平实简朴,不可喧宾夺主。

新闻虽属消极修辞,但它位处消极段的末梢,靠近积极段的边缘,免不了要受文学的濡染。

新闻文体内部又可以分出数种文体。并发现其从消极到积极的过渡轨迹:消息一通讯一特写一述评一言论。……

登录APP查看全文