威海旧事

梁月昌

舌尖上的钓钩

在早年的老威海人中，在坊间、在街巷、在市井，往往流行着一种奇特的语言形式，非常有意思，又特别耐人寻味。从句式上讲，它有点类似于“反语”，但比反语又多转了一个弯儿。从逻辑上看，它似乎有点儿“归谬法”的味道，但又不同于归谬。以我的学历，我还不知道，应该对它作哪一种语言归类，在哪一本语言的学术著作中，我也没有发现过有这么一种讲话的方式。现在，我把这种语言现象，写在下面，期待语言学家们的分析和研究。

早年，在亲戚中，舅舅的权威是至高的。舅舅对外甥，不但有教训乃至喝斥的权力，同时，即使在家里拷打外甥，也不会犯“私设公堂”之罪。而外甥对舅舅，不但要恭恭敬敬，俯首贴耳，而且还有负担赡养无子女的舅舅的义务。平日里甥舅相遇，永远要外甥先给舅舅打招呼，否则舅舅就可以对外甥视而不见。外甥结婚时，舅舅是当然的首席。过年的时候，初一拜的是自己的先祖；初二就得背着饽饽，去拜姥爷姥姥和亲娘舅。不仅不去为大逆不道，就连去的日子晚了，也属于冒天下之大不违。……说老辈子的时候，在一个乡间大集上，是正月里的一个大集。刚过了年，熙熙嚷嚷赶集的人，还都穿着过年的衣服，毡帽头、蓝布袍，新新色色(方言：崭新的衣服。“色”，读“shai”)的。在集东头，“柴草市”的旁边，那天人们看到，一个上了年纪的老者，挽起袖子，在殴打一个有十七八岁的小伙子，小伙子被他打趴在了地上，也不反抗，新衣服上沾满了泥土和草叶。