新福尔摩斯成浪荡硬汉

本报驻法国特约记者 董 铭

睿智的大侦探福尔摩斯成了吊儿郎当的肌肉男，这就是盖·里奇执导，小罗伯特·唐尼和裘德·洛主演的“颠覆版”《大侦探福尔摩斯》。该片本周在伦敦公映，将于明年1月在中国上映。

素来擅长黑色幽默和男性暴力等题材的盖·里奇在人物造型和情节设计上都颠覆了传统的侦探形象。影片不再是严肃的推理故事，而是充满了美女加打斗的娱乐元素，成了一部险象环生的动作片。小罗伯特·唐尼饰演的福尔摩斯放荡不羁，擅长小提琴、击剑甚至拳击。如此才华横溢的大侦探却对女歌手艾琳·艾德勒情有独钟。片中，福尔摩斯和助手华生受雇调查一起命案，一位受人尊敬的公爵和艾琳·艾德勒都牵涉其中。经调查，福尔摩斯发现案件与一个危及全英国安全的惊天大阴谋有关，大侦探福尔摩斯开始了他从业以来最复杂、最危险的一次冒险。

自从100多年前柯南道尔创造了福尔摩斯，这个喜欢抽烟斗的英国瘦子就成了“大侦探”的代名词。据统计，福尔摩斯是上世纪最受电影人青睐的人物形象，自诞生以来，已经200多次被搬上银幕，几乎与电影的年岁相当。

中国人最熟悉的福尔摩斯当属杰瑞米·布雷特出演的电视剧版。对于上世纪80年代第一次看到国外连续剧的中国观众来说，布雷特简直就是福尔摩斯再世。此后，迈克尔·凯恩和本·金斯利曾在《福尔摩斯外传》里，完全颠覆了他的智慧形象，塑造了颇具喜感的福尔摩斯，同样得到观众认可。但是，无论是巴斯尔·拉斯伯恩的儒雅睿智版、还是克里斯托弗·李的冷酷阴郁版，抑或是迈克尔·凯恩的喜剧版，都不如“浪子加硬汉版”富有颠覆性。但新版福尔摩斯能否为观众接受仍未可知。▲