《说文段注》中关于汉语字词演变论述的分析

2010-03-21 22:20:59郭小春
梧州学院学报 2010年4期

郭小春

(广州体育学院体育新闻与传播系,广东广州 510500)

《说文段注》中关于汉语字词演变论述的分析

郭小春

(广州体育学院体育新闻与传播系,广东广州 510500)

就《说文段注》中“某行某废”所说的字词进行考察,借此分析汉字词的演变情况,得出汉字演变的一般规律,同时对段注中关于假借的观点进行探讨。

本原字;分化字;古今字;同源字

笔者收录段玉裁《说文解字注》[1]中凡言及“某行某废”的条目加以归纳和分类,拟借此对汉语字词演变的现象及其规律作一些说明,这对汉语字词的研究应当是一件有意义的事情。段注中凡言及“某行某废”的地方,据初步统计约有270多条(其中重复的有9条),大致反映了五大类型字词更替演变的状况。下面分类例析。

一、由本原字和后起分化字所形成的古今字的问题

段玉裁在“或,邦也”注中说,“邑部曰:邦者,国也。盖或、国在周时为古今字,古文只有或字,乃复制国字,以凡人各有所守,皆得谓之或,各守其守,不能不相疑。故孔子曰:或之者,疑之也。而封建日广,以为凡人所守之或字未足尽之,乃又加囗而为国,又加心为惑。以为疑惑当别于或,此孳乳浸多之理也”。[1]631此处他说明了古今字产生的道理,由于字的意义孳乳发展,从而派生出今字。在“谊”字注下又说:“《周礼·肆师》注:故书仪为义,郑司农云:义读为仪。古者书仪但为义,今时所谓义为谊。按此,则谊、义古今字。周时作谊,汉时作义,皆今之仁义字也。其威仪字,则周时作义,汉时作仪。凡读经传者,不可不知古今字。……

登录APP查看全文