“要X”类连词的语义性质

撰文/纪明俐

受假设连词“要”这一核心语素的影响，“要是”、“要不是”、“要不”、“要不然”和“要么”都含有假设义，但程度、用法有同有异。其次 “要X”类连词的语义性质在假设义的基础上还发展出了选择义、建议义和醒悟义。

1. 假设义

我们主要在假设复句里考察“要X”类连词假设义的不同。假设关系复句一般是由一偏一正两个分句组成，假设分句所假设的情况有些是有可能实现的，有些则是不可能实现的。根据事情的实现与否，可以分成可能性假设复句和反事实假设复句；再根据前后分句所表达的意义还可以进行细分，具体的分类，我们可以参照下表：

表1 ：假设关系复句分类表

1.1 可能性假设兼表反事实假设

兼表可能性假设与反事实假设的“要X”类连词包括“要是”、“要不”、“要不然”和“要么”。

（一）“要是”

（1）[要是]刮七级以上大风，尾矿砂就会扬至30-40米高，并伴有长距离迁移。（1994年报刊精选）

（2）[要是]说皇帝有最彻底的自由，那么黄宇仁的《万历十五年》却证明皇帝的自由受着许多限制。 （《读书》）

（3）[要是]真痛得厉害，倒还可以原谅，可她只不过要把我们骗到这里来。（《简·爱》）

（4）她很实在，反问我：你想，我[要是]一个出色的演员，能随便改行吗？（1994年报刊精选）

从上面的例子中我们可以看出，例（1）中，“刮七级以上大风”是对于未来的一种假设，而“扬至30-40米高”是对这种假设做出的推论，因而例（1）属于可能性假设复句里的推理性假设复句。例（2）中，“皇帝有最彻底的自由”和“皇帝的自由受着许多限制”是相对的情况，因而属于比照性假设。……