从对抗转向合作：中国控辩关系新发展

冀祥德 (中国社会科学院法学研究所研究员 北京 100720)

张文秀 (北京市西城区人民检察院 北京 100035) ■文

从对抗转向合作：中国控辩关系新发展

From Confrontation to Cooperation：New Developments in the Relations between the Prosecution and the Defense

冀祥德 (中国社会科学院法学研究所研究员 北京 100720)

张文秀 (北京市西城区人民检察院 北京 100035) ■文

一、问题的提出

长期以来，对公正与效率的共同追求是中外刑事司法制度发展路径中显著的共同特征。当下，我国的刑事司法制度正在面临百年一遇的变革。围绕公正与效率的主题，如何在保证诉讼公正的前提之下，节约司法成本，提高诉讼效率，成为司法理论界和实务界共同关注的焦点。为此，学界和实务部门献计献策，提出和探索了诸如简易程序的改革、轻微刑事案件快速审理、普通程序简化审、认罪案件程序分流、控辩协商制度构建等设想和实践。应该说，这些大胆的设想和开拓性的探索，不乏真知灼见，有的工作机制性的变革也收到了良好的效果和反映，假以时日，进一步论证、改造和完善后而求发挥其更大的功用，也均为现实举措。但是，本文对此问题的探讨却并不欲泼墨于此，而是想从另外一个人们关注颇多但尚缺乏深入思考的视角——控辩关系模式转化，对建立中国特色的高效的刑事司法制度略陈管见，希冀引起致力于该问题研究和探索的同仁们以更深入地思考与实践。

二、从对抗转向合作的该当性分析

(一)对我国控辩关系的历史检视

从历史的纵向坐标来看，控辩关系在我国经历……