论冯内古特的元小说文本*

2011-03-20 19:50:18陈世丹司若武
外语学刊 2011年4期
关键词:小说

陈世丹 司若武

(中国人民大学,北京100872)

美国当代小说家库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut,1922-2007)是美国重要的后现代主义小说家之一,被“公认为重要的美国作家”(Allen 1991:174),“当代最受尊敬的小说家之一”(Vincent 2001:436)。后现代主义小说是对小说形式和叙事本身的反思、解构和颠覆。它造成了传统小说和叙事的瓦解。因此,这种小说被称作反传统小说或元小说,也就是“关于小说的小说——即在小说内包含对自身叙事和语言特性的评论”,元小说是“大部分‘后现代世界’文化形式的例证”(Hutcheon 1980:4)。元小说是指“一种有意地、系统地引起人们关注其人工制品地位的虚构作品,其目的是使人们对小说与现实之间的关系产生疑问。这种作品在对自己的构筑方法提供一种批评时,不仅考查叙述体小说的结构,而且探讨文学虚构文本外面世界的可能的虚构性”(Waugh 1984:2)。元小说作者们声称现实是用语言构成的,虚假的语言制造了虚假的现实。元小说的主要任务就是暴露这种欺骗,把现实的虚假和虚构故事的虚假暴露在读者的眼前,从而迫使他们去思考。元小说作者们在他们的作品中,探索这个语言体系与小说外那个世界之间的关系,所以他们的作品经常揭示他们有意识地使用的文学语言和他们清楚、明确地表现人造产品特征的习惯做法,暴露危机感、异化感和感觉印象与不再适合表现后现代人类经验的传统文学形式(例如现实主义)之间的脱节。我们将通过研究冯内古特如何用元小说解构小说世界并在解构中进行艺术创新,来考查元小说与外部世界的关系。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
小说
叁见影(微篇小说)
红豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:42
遛弯儿(微篇小说)
红豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:40
劝生接力(微篇小说)
红豆(2022年3期)2022-06-28 07:03:42
何为最好的小说开场白
英语文摘(2021年2期)2021-07-22 07:57:06
小说课
文苑(2020年11期)2020-11-19 11:45:11
那些小说教我的事
我们曾经小说过(外一篇)
作品(2017年4期)2017-05-17 01:14:32
妙趣横生的超短小说
中学语文(2015年18期)2015-03-01 03:51:29
明代围棋与小说
西南学林(2014年0期)2014-11-12 13:09:28
闪小说二则
小说月刊(2014年8期)2014-04-19 02:39:11