论《第二十二条军规》中非逻辑性语言的运用

骆近丹

(阿坝师范高等专科学校 学报编辑部,四川汶川 623300)

论《第二十二条军规》中非逻辑性语言的运用

骆近丹

(阿坝师范高等专科学校 学报编辑部,四川汶川 623300)

约瑟夫·海勒在其成名巨著《第二十二条军规》中借助非逻辑性语言,运用循环式论证、自相矛盾论证等论证方式,成功地向读者展现出一个矛盾的、不合逻辑的现实社会。

非逻辑性语言;文学作品;第二十二条军规

一、引言

语言是思维的载体,逻辑是思维的规则,抽象逻辑思维需依赖语言进行。逻辑水平的高低凭借语言表现出来,因而语言知识水平的高低会影响思辨水平的发挥。若语言知识丰富,面对复杂的问题时就能进行有效的思维,做出正确的决策;若语言知识水平低,则会影响人们抽象思维的清晰化程度,不利于有效思维。这也体现出逻辑在人们生活中的工具性作用。但在文学作品中,作者有时有意违反正常逻辑推理过程,故意用似是而非的语言、与常识相违背的命题和推论叙述故事,达到深刻塑造人物形象、生动表现主题思想的目的。当然,实现这种非逻辑性语言的运用并非易事,需要写作者具备丰富的语言知识、敏锐的逻辑洞察力,才能创造出经典的语言,塑造出典型的人物形象。《第二十二条军规》即为此中典范,为人称颂。

美国当代著名作家约瑟夫·海勒的成名巨著《第二十二条军规》发表于1961年,被誉为“黑色幽默”文学派的开先河之作,成为美国当代文学的经典著作[1]。……