多功能翻身枕垫的应用

陈小花 吴惠平 张丽 陈雪娥 谢锦枝

（广东省深圳市人民医院，广东 深圳 518020)

多功能翻身枕垫的应用

陈小花 吴惠平 张丽 陈雪娥 谢锦枝

（广东省深圳市人民医院，广东 深圳 518020)

多功能翻身枕垫 骨折 压疮 护理

翻身是预防压疮最有效的护理方法，骨科患者，特别是髋部骨折及骨盆骨折的患者，在翻身时需要投入大量的人力及时间，虽然由护理人员协助翻身，但常常会因翻身时引起骨折处疼痛加剧而畏惧翻身。为了避免患者在翻身时的痛苦，许多学者研究了各种翻身方法、翻身用具，并在翻身过程中起到一定的作用，但对个别患者仍无法达到很好的翻身效果。为此，我们研究制作了一种翻身辅助用具，目的在于减轻护理人员的劳动强度，减轻患者的痛苦，尽可能达到无痛翻身。通过对4例患者的应用，取得一定的效果，现介绍如下。

1 临床资料

1.1 一般资料 选取2008年1月～2010年2月在我科住院的4例骨折患者，1例为骨盆骨折合并右股骨颈及股骨干骨折，2例老年患者为左股骨颈骨折，1例为左人工全髋关节置换术后老年患者。在使用翻身枕前，我们均采用协助患者进行翻身，但患者因翻身时患处疼痛加剧，拒绝翻身。为了避免压疮的发生，护理人员不得不强行协助患者翻身，因而引起患者及家属的强烈不满。

1.2 制作与操作方法 选取两个氧气袋、气垫床的充气泵，缝制一个可并排放置枕头的布套，利用气压原理制作成一个充气式翻身枕。操作方法：将两个翻身枕分成左右各一个并列排放，套上棉布套，在夏天时也可置放凉席垫，放置于患者背臀部，将翻身枕连接管接牢充气泵，先将一侧翻身枕充气至患者感到一侧背臀离开床面，身体侧倾20°～30°，即将连接管上的开关阀门关闭。2 h后打开阀门放气，平躺2 h后再将另一侧翻身枕充气，通过充气、放气，使患者进行体位变换。

1.3 结果 4例患者在使用此翻身枕后均表示，通过充气进行左右侧体位变换，感觉舒适、无痛。而且在大便时，将两个气枕充满气，利用两枕之间缝隙，放置一塑料袋在肛门部位，患者可无痛苦、方便、卫生地大便。此4例患者均无压疮发生，提高了患者及家属对护理人员的满意度。

2 体会

运用充气式翻身枕使髋部骨折患者及骨盆骨折患者在无人协助下进行翻身，不会引起疼痛，避免了协助翻身时引起患处的疼痛，又可预防压疮的发生，因其操作简单，适合于临床及在家长期卧床患者的使用。在使用充气式翻身枕协助患者翻身时，我们也发现了其使用中存在的不足之处，并进行了改进。目前正做进一步的临床观察。

Multi-turn pillow Fracture Pressure ulcer Nursing

陈小花（1973－)，女，广东汕头，本科，副主任护师，从事临床护理工作

R472

B

1002-6975（2011)17-1629-01

国家专利：获国家实用新型专利证书（专利号：ZL201020117454.4)

2011-06-10)