传统文化现代化与马克思主义中国化

徐 稳

(山东大学马克思主义学院山东师范大学政治与国际关系学院，山东济南 250014)

传统文化现代化与马克思主义中国化

徐 稳

(山东大学马克思主义学院山东师范大学政治与国际关系学院，山东济南 250014)

马克思主义中国化和中国传统文化现代化，是同一过程的两个方面。从中国传统文化现代化角度来说，马克思主义将为中国传统文化的现代化转换确立发展定位;从马克思主义中国化角度来说，马克思主义同中国文化的有机结合又是马克思主义中国化的必经之路。找到中国传统文化与马克思主义文化实现内在对接的“思想桥梁”，既是中国文化现代化的关键，也是马克思主义中国化的内在根据。

文化;传统文化现代化;马克思主义中国化

解读马克思主义中国化可以有不同的视角和向度。立足新世纪，回过头来从传统文化现代化角度透视马克思主义中国化的进程，即中国共产党领导的先进文化的发展历程，寻找中国先进文化的发展规律，可以获得一种新的研究视角。

一、马克思主义在中国的传播开启了中国传统文化现代化的进程

马克思主义中国化促进了中国传统文化的现代化转换。从纵向上看，现代化可以分为器物、制度和文化三个层面的现代化;从横向来看，现代化包括一个国家或民族在政治、经济、文化各个领域的现代化。本文主要探讨中国传统文化现代化问题。

所谓文化现代化，是指“现代文化的形成、发展、转型和国际互动的复合过程，文化要素的创新、选择、传播和退出交互进行的复合过程，不同国家追赶、达到和保持文化变迁的世界前沿地位的国际互动”。……