刘 丽 娟
(河南师范大学 外语部, 河南 新乡 453007)
创作与批评的对话
——从巴赫金的对话理论解读《法国中尉的女人》
刘 丽 娟
(河南师范大学 外语部, 河南 新乡 453007)
巴赫金在他的《陀思妥耶夫斯基诗学问题》中系统地阐述了“对话理论”, 英国作家福尔斯在小说《法国中尉的女人》中实现了一种对话关系,其中创作与批评的对话尤为显著,这种创作与批评两种声音的平等共存和相互作用,以及由此表现出的作者和读者的平等关系,深刻体现了巴赫金的对话理论思想。
《法国中尉的女人》; 巴赫金;对话理论
对话的思想由来已久,早在古希腊,苏格拉底、柏拉图和亚里士多德就非常推崇对话,他们的学术观点和教育理念都有很强的对话性。中国古代的教育家孔子同样也把对话思想应用到他的教学中去,认为伟大的思想产生于不同的声音,而并非某一个权威。对话的理念和思想发展延续至今,从未间断,国内著名学者张中载也曾提出,“对话提倡的是一种平等的、民主的文化意识。对话只能产生于自我意识的充分呈现中。对话没有终结性,因为真理的探讨并无终结性”[1]167。而真正把对话作为一种理论并加以认真探讨的当属米哈伊尔·巴赫金。他在文艺界提出的一系列理论问题,影响了西方现代各种文学流派。巴赫金在人文思维的探索中的核心部分就是“对话理论”,这一理论既有广泛的包容性和开放性,又有一种不确定性和未完成性,为后人把握当代文化视野提供了别致的思路。……