转化医学：医学模式的转化，医学发展的方向

刘志红

转化医学的提出有它的必然性，转化医学的发展更有它的必要性。基于理论指导的临床实践不仅催生了现代医学，而且一直是推动医学发展的动力。源于实践的新药研发及疾病诊疗新技术使医学在应用科学中大放异彩，也使人类在战胜疾病的征程中不断前行。今天，当基础研究和临床应用之间的鸿沟，临床需求与产业转化及应用技术开发脱节的现状成为阻碍生物医学发展的壁垒的时候，人们开始认识到必须加强基础与临床的结合，以产学研一体的模式推进临床研究及时向产业转化，服务于病人。并由此而催生的转化医学模式已成为医学发展的必然趋势。转化医学的提出有助于通过强化转化医学这一概念将转化医学从不自觉被动的职业行为转变为自觉的、主动的发展追求，将转化医学从个体的实践，变成一个系统化的、科学的医学发展模式。毫无疑问，转化医学模式将对传统的医学管理体制、管理理念、医学教育、医学研究和医疗服务提出挑战，同时，也为医学的持续发展带来了难得的机遇。

转化医学有助于提高肾脏病的诊断水平。肾脏病是一个常见，严重危害人类健康的重大慢性疾病。但是，过去的半个世纪，肾脏病的诊断没有本质性的突破。上个世纪50年代经皮肾穿刺活检技术的开展,使肾脏病的诊断从临床综合症层面，上升到组织形态学水平，并据此制定了基于肾活检病变性质的肾小球疾病的诊断和分类系统。……