论《米格尔大街》的自然主义倾向*

夏 丽 芬

(杭州师范大学 人文学院, 浙江 杭州 310018)

作为文学世界的漂泊者，印度裔英国作家维·苏·奈保尔的作品大多被当作后殖民、流散文学的典型研究对象，学者们从“他者”、“自我身份构建”、“边缘化”、“无根性”、“模仿”等一系列角度对他的作品进行分析。细读其作品，笔者发现，除了后殖民特色，奈保尔作品中也不同程度地存在着自然主义倾向。主要表现在他的文学创作中真实性的写作原则、文学作品中人的原始兽性的本能表现、被动的环境决定论以及题材上“穷人的诗篇”的选择等方面。本文以他的代表作《米格尔大街》为对象进行剖析。

一、真实性写作原则

自然主义最初只泛指一种态度，后来才用于描述一种艺术倾向。根据思想家霍尔巴赫的论述，18世纪的自然主义是这样一种哲学体系：他认为，人仅仅生活在一个可被感知的现象世界即一种宇宙机器之中，现象世界如同决定着自然那样决定着人的生活。简言之，这是一个不存在超验、先验和神力的世界。[1](P4)现象世界被引入文艺批评领域，可以说始于自然主义大师左拉的《黛莱丝·拉甘》第二版的前言。从最初的哲学体系到文艺批评领域，自然主义都相信，只有对现实进行锲而不舍的观察、认真的辑录，才能获得他们所追求的真实性。[1](P16)

显而易见，自然主义的立足点正是现实主义的传统。它是现实主义传统和科学发明二者结合体的新生儿，是一种旨在最大限度地以科学家的客观态度来写作的小说。……