“沙漠甘泉”与“山水田园”
——辨析东西方园林美学的起源分异

施 瑛，潘 莹

(华南理工大学 亚热带建筑科学国家重点实验室，广东 广州 510640)

在18世纪以前，东西方的园林美学一直秉承着各自的传统前行，东方园林“重自然”的倾向和西方园林“守规则”的信条一样不容质疑。[1]这种二元分立的审美标准对东西方造园思想和造园实践产生了深远而持续的影响。但以往的学术研究一直关注此二元系统在成熟期的美学特点和差异，而对于其在萌芽期产生的一系列原始审美观念及其在后世的延续缺乏细致的考察，更没有探究外部环境系统对园林审美起源所发生的复杂作用。正如其它任何一种人类文化现象一样，园林审美也是在特定地域特定时段中，受到复杂的自然生态环境和社会人文环境的作用而萌生并发展的。因此要深刻探析园林美学的起源模式和发展规律，就必须全面考察复杂的外在环境系统的结构特征，并把握其对园林美学发生影响的作用机制。这正是本文采用的技术路线。

一、自然环境要素对园林美学系统的作用机制

(一)自然生态环境是决定园林起源模式的更为关键的要素

在常规的人类文化现象中，外部环境因素通常可以分为两个层次，其中自然生态要素是居于底层的更为本质的要素，社会人文要素则是居于表层的更为复杂的要素。而且越是在历史发展初期，经济技术条件都十分落后的情况下，自然生态要素的制约作用就越显著；而随着时代的推衍、历史的进步，有了先进的经济技术背景作为支持，则社会人文要素的影响力会逐渐彰显。……