冯 青,李清桓
(海南师范大学 文学院,海南海口 571158)
黎语量词研究述评、展望及价值
冯 青,李清桓
(海南师范大学 文学院,海南海口 571158)
对于黎语的研究,目前主要是宏观上的共时平面的描写,很少进行历时的比较与分析,虽然有少数的专著或论文论及了微观问题,但是都觉不够深入和全面。文章在指出黎语量词研究成就与不足的基础上,主要讨论了黎语量词研究的方向与价值。
黎语;量词;价值
对于黎语的研究,国外开展得比较早,如1892年杰里迈森的《海南岛的黎族土著及其语言》、1931年法国萨维纳神甫的《黎-法词汇》及1937年德国史图博的《海南岛的黎族》等,国内学者对黎语的研究虽然起步较晚,但成果还是比较丰富,主要讨论了黎语的系属、音系、词汇、语法、借词、方言分区以及黎语地名、词汇与文化等相关问题。研究成果主要是调查报告、专著、词典和发表于国内期刊上的一些单篇论文,如《黎语简志》、《黎语调查研究》、《黎语语法纲要》、《黎汉词典》、《黎语古音构拟》、《黎语话语材料》、《黎语方言形成原因摭谈》、《村语与黎语词汇差异成因初探》、《黎语方言数词表示法》、《黎语虚词的语法功能》、《临高语黎语关系词的文化内涵》、《试谈海南黎语地名》、《从黎语词汇看黎族社会的发展》,等等。由此可见,目前对于黎语的研究主要体现在宏观方面,其中以研究黎语音系和黎语的方言居多;词汇方面的研究以《黎汉词典》为集大成,语法方面的研究主要体现在《黎语语法纲要》一书,但这些都是共时平面的描写,很少进行历时的比较与分析,虽然有少数的专著或论文论及了微观问题,但是都觉不够深入和全面。……