《 联 律 通 则 》导 读 (连载十一)

●中国楹联学会

第十条： 避忌问题。

①忌合掌。

②忌不规则重字。

③仄收句尽量避免尾三仄； 平收句忌三尾平。

内容解析

就像律诗有诸多的避忌一样，对联文体也存在着一些应该严格禁止的现象，以及一些需要尽量避免的现象。 《联律通则》此条列举了对联中应该严格的问题三个： 上下联内容合掌、上下联间有不规则重字，律诗句式中出现尾字三字皆

平。对于对联中应该尽量避免的问题，此条只开列了律诗句式的对联中避免出现尾字三字皆仄的现象。

对联关于『合掌』的禁忌源于诗歌对仗的禁忌，王力《诗词格律》： 『在一首诗中，偶然用一对同义词也不要紧，多用就不妥当了。 出句与对句完全同义(或基本上同义)，叫做﹁合掌﹂，更是诗家的大忌。』对偶修辞的本意是通过两联对举而拓展语言的表现力和内涵容量，合掌对偶句两句同意，不仅没有增强表现力反而极大地浪费了词语，同时也更达不到扩大意义容量的目的，所以在对联创作中应当严格避免。

对联关于『不规则重字』(也称异位重字)的禁忌也是源于律诗对仗的基本规则，王力《诗词格律》：『律诗中的对仗还有它的规则，而不是像《诗经》那样随便的。 这个规则是： ①出句和对句的平仄是相对立的； ②出句的字和对句的字不能重复。 』规则的重字是一种修辞技巧，但不规则重字则严重影响到了对联的对称之美，故应严格禁止。 有一点需要说明，越是短的对联越是要严格避免不规则重字。 对联越长越容易出现不规则重字，一是因为常用汉字的出现频率较高，二是因为字数太多而不容易察觉。……