□吴 彪
在党的“二为”方向和“双百”方针的指导下,黑龙江省的剧作家们,举起了“黑土戏剧”的大旗,创作出了大批优秀的“黑土题材”剧本,许多优秀剧目受到全国广大观众的喜爱和好评。
“黑土戏剧”在中国剧坛上独领风骚,鼓舞人心,催人奋发进取。但由于剧作家对剧本的二度创作缺乏足够的重识和经验,或者在二度创作中不尊重戏剧艺术的基本规律,导致许多作品“只开花,不结果”,“只丰产,不丰收”,甚至“开谎花,结苦果”,有的剧目被搬上舞台之后,走了样、变了形。这样一来,在相当程度上挫伤了剧作家的改编剧本的积极性,使他们对自己即将要搬上舞台的作品,往往是忧心忡忡,不敢揣度和判断,从而剧作家陷入一种听命由天、心虚乏术的尴尬境地。这种心理的形成原因大致有二:
其一是在剧本的创作阶段,能够得到有关方面领导、专家的足够重视。在尊重戏剧创作规律的前提下,对所写的剧本能够科学、公正、客观地进行评论和分析,并能够针对剧作的某些缺憾和不足,及时地补充艺术养料,使剧作得到了最大程度的提高和完善,保证了剧本创作的前期阶段沿着健康良好的创作态势发展和运行。
其二是由于有关立戏单位和团体对剧目的二度创作缺乏足够的重视,或者不大尊重戏剧艺术的创作规律,单纯地为了迎接某项赛事或调演活动,进行突击性立戏。要么是被漫不经心地搬上舞台,要么是粗制滥造地与观众见面。及极大地降低和削弱了剧作的艺术质量和艺术生命力。……