纗兰堂室词话

况周颐 颐原著

孙克强 颐和希林颐 点校整理

一

填词必须守律，此律字，作法律之律解，非律吕之律。

二

白石词有旁谱者，最十七阕。吾人填此十七调，可无庸守四声，有旁谱可据依也。其它无谱之调，无可据依，唯恪守四声庶几无误，舍此计无复之，此四声所以非守不可也。

三

沤尹得唐词《云谣集》，作玄谣者误也（云作云，云本字，云、玄形近貤误）。曩余所见，词仅三首，即误题玄谣者，此本得十八首，沤尹刻入《丛书》，无庸具述。摘其佳句，〔天仙子〕云：“满楼明月夜三更，无人语，泪如雨。正是思君肠断处。”〔洞仙歌〕云：“捣衣嘹亮，懒寄迥文先往，战袍待稳絮，重更熏香，殷勤凭驿使追访。”〔破阵子〕云：“为觅封侯酬壮志，携剑弯弓沙啧边，抛人如断弦。”〔浣沙溪〕云：“早春花向脸边芳。”又〔破阵子〕云：“正是越溪花捧艳”，“捧”字隽。

四

某君单心朴学，作词不多，论词却极内家。尝言梦窗词，曾经细读不止一次，不知其佳处安在。梦窗如此难知，岂易言学？此君是真能知梦窗者。不知其佳处安在，虽不知不远矣，佳处在其中矣。

五

吴梦窗云“竹窗听雨，坐久隐几就睡，既觉见水仙娟娟于灯影中”（〔夜游宫〕词题），此词境绝清妙。宋词句云“睡起两眸清炯炯”，此“娟娟”从“炯炯”中来。

六

张文潜〔风流子〕“芳草有情，夕阳无语，雁横南浦，人倚西楼”，景语亦复寻常，唯用在过拍，即此顿住，便觉老当浑成。换头“玉容知安否”，融景入情，力量甚大。此等句有力量，非深于词不能知也。“香笺”至“沈浮”，微嫌近滑。幸“愁韵”四句，深婉入情，为之补救。而“芳心”“翠眉”，又稍稍刷色。……