满岩
韩剧歪曲历史现象问题漫谈
满岩
由韩剧掀起的“韩流”席卷了中国近十年,而近年大有衰退之势,从韩剧中出现的大量的歪曲事实的现象中不难发现其衰退的主要原因就是其文学上表现出过于自大后彰显的自卑心态。对于歪曲历史的韩剧我们必须坚决抵制,而面对制作优良的韩剧,“恐韩、抗韩”是没有必要的,只有“师夷长技以制夷”,尽快把自己的先进文化发扬光大才是硬道理。
20世纪90年代起“韩流”席卷了中国,一大批韩国影视作品因制作精良而备受喜爱。然而,“韩流”中也夹杂不少篡改历史、攻击中国甚至提出领土要求的噪音,这些作品也因“彰显”韩国民族自豪感而在韩国受到热捧,例如艺术成就虽不太高、却获得韩国电影大钟奖“最佳影片”的《神机箭》。
《神机箭》讲述的是1448年(世宗30年),朝鲜国秘密研制火箭群发装置武器——神机箭的故事。宗主国明朝使臣得知这一情况后,为防朝鲜国对明朝不利,反复派遣大量军人搜索“神机箭”的研发图纸和研制人员情况。朝鲜国王世宗则阳奉阴违,想方设法将“神机箭”研制转移到秘密地点进行。明军随后闻风而至,双方展开厮杀、争夺。最后朝鲜国千名精锐部队利用研制成功的“神机箭”消灭了明朝政府调来的数十万军队,只剩下明军使臣面向朝鲜国土深深地鞠躬叹服。且不说影片中有关神机箭、明朝官服等众多不符合逻辑和历史事实的荒唐之处,仅就涉及鄙华部分来说,《神机箭》中将世宗描绘成一个处处讲礼节谦恭的国王,他统治下的则是可爱、善良和正义的朝鲜百姓。……