《仲夏夜之梦》中的婚姻和爱情

杜 瑾 张小皎

《仲夏夜之梦》中的婚姻和爱情

杜 瑾 张小皎

《仲夏夜之梦》以戏剧的形式在世界各地公演时，非但不受欢迎，还受到了很多哲学界的批评。他们喜欢英格兰式的田园诗，但他们不喜欢那种表达爱的修辞法，认为那是虚伪的，对智力上和精神上毫无意义。乔治·奥威尔指出这种“最倾力的表演”是莎士比亚戏剧中最小的欣赏点，他本人就没有发现值得赞扬的地方。这种伤害名誉式的鄙视对后世影响深远。自从参加了这部戏剧的表演，塞缪尔·佩皮斯在他的日记中写道：“这是我生命中看到的最无趣的滑稽。”

《仲夏夜之梦》是莎士比亚最为成熟的喜剧作品，同时也是莎士比亚最著名的喜剧之一。整部戏剧情调轻松，总的来说就是一个“乱点鸳鸯谱”的故事。剧中有穿插了小闹剧当作笑料，即众工匠为婚礼所排的“风马牛不相及”的喜剧以及排戏经过。它所包含的，只是纯净的快乐，仿佛是一部戏剧的狂欢，中间也掠过一丝爱情所固有的烦恼，但亦是加以欢乐化、喜剧化的。

整场戏就情节推演而言，可分三个部分：首先是一条地位崇高却荒谬无比的律法；其次，恋人们逃往林子后，精灵的介入使彼此爱的对象混淆，因而产生误解与冲突；最后，一阵混乱之后，终于恢复理智和谐。

一、父女冲突是本剧喜剧的起因

本剧叙述雅典城内的一对恋人郝米娅和拉山德，郝米娅的父亲反对他们在一起，他要求公爵下令，若郝米娅不肯嫁给狄米特律斯，就要判她死罪。……