⊙程英芬[邢台学院初等教育学院, 河北 邢台 054001]
作 者:程英芬,文学学士,邢台学院初等教育学院高级讲师,研究方向:中国现当代文学。
《囚绿记》是我国现代散文家、翻译家陆蠡在抗战前期写的一篇咏物抒情散文。作者通过对常春藤满怀深情的描绘,含蓄地抒发了热爱自由、追求光明和仇恨日寇的感情,赞美了广大人民忠贞不屈的民族气节。本文以其独特的选材、新奇精巧的结构、深沉婉转的抒情、纯朴清丽的语言写出了景物的灵性而深受读者的喜爱,具有很强的感染力。陆蠡曾说:“我用文字的彩衣给它穿扮起来,犹如人们用美丽的衣服装扮一个灵魂。”①读他的作品,不仅感受到作家爱国主义感情在流动奔涌,而且在诗情画意和清词丽句中得到美的享受。
1.质朴之美。作者似与人聊天般地娓娓道来,给人朴实平和的口语之感。如文章开头“这是去年夏间的事情”,即如和人讲故事一般。文章结尾:“我怀念着我的圆窗和绿友。有一天,得重和它们见面的时候,会和我面生吗?”也是如此。综观全文,我们可以感受到,文章几乎没有华丽的语言。正是这口语般的表述,让我们更能见到作者“璞石一般的心灵”。②
2.凝练之美。语言于通俗朴实之中又见其凝练,如对绿枝的观察“看它怎样伸开柔软的卷须,攀住一根缘引它的绳索,或一茎枯枝;看它怎样舒开折叠着的嫩叶,渐渐变青,渐渐变老”。“伸开”“攀住”“舒开”拟人手法的运用,赋予常春藤人的动作和性格特征,凸显了生命的力度和张力,描绘出常春藤叶子由卷须到逐渐打开自由舒缓的伸展过程,体现了常春藤自然生长之美,蕴含着作者欣喜愉悦之情。……