《接骨师之女》中的历史语境解读

⊙夏 楠［江汉大学外国语学院， 武汉 430056］

《接骨师之女》中的历史语境解读

⊙夏 楠［江汉大学外国语学院， 武汉 430056］

《接骨师之女》在讲述母女故事的过程中以中国特定历史时期为背景，巧妙地把小说故事中的人物命运与一些发生在中国的重大历史事件编织在一起，很好地推动了剧情的发展。对于这些历史信息的了解有助于更好地把握作者的创作意图和解读文本。

谭恩美 接骨师之女 历史语境

谭恩美2001年出版的带有传记性质的长篇小说《接骨师之女》①延续了她以往的成功，获得了广泛好评，同时也为文学批评界的文本分析、评论提供了素材，更加丰富了当代文学理论发展。目前，对这本小说的研究主要集中在主题思想研究、人物形象研究、叙事手法研究和比较研究几个方面。其中主题思想的研究为主流，多集中在对于东西方文化冲突与融合、对中国文化的阐释、对母女关系的生活法则和生命本质以及从女性主义角度出发而进行的批评。女性主义、文化对话、解构主义以及后殖民主义等系列理论也越来越多地介入到对这部小说的分析中，从而突破了单一的“文化冲突—融合”模式，向多视角多文化的方向纵向深入地发展。作者所讲述的故事跨越了中美两块大陆，展开在中国、美国19世纪至20世纪的广阔的历史背景下，与很多重大的历史事件交织在一起，包含了很多重要的历史信息，如中国的封建礼制和早期资本主义萌芽，美国传教士在中国开办育婴堂，中国的古人类化石——北京人的发掘及北京人头盖骨失踪事件，中国抗战时期日军在中国所犯下的暴行，美国教会友好人士在日军占领期间为中国百姓提供保护，早期中国移民在美国大陆的经历等等。……