阿·康·托尔斯泰自然抒情诗浅析

⊙王淑凤［中国民航大学外国语学院， 天津 300300］

作 者：王淑凤，中国民航大学外国语学院教师，主要研究方向为俄罗斯语言文学。

阿·康·托尔斯泰（1817—1875）是俄罗斯19世纪中期享有盛誉的一位诗人、剧作家。他写有历史长篇小说《谢列勃良内公爵》，历史剧三部曲《伊凡雷帝之死》《沙皇费多尔·伊凡诺维奇》和《沙皇鲍里斯》，还有讽刺沙皇官僚的讽刺诗《波波夫的梦》等。他的抒情诗在描写爱情、大自然以及俄罗斯原野和农村的风土人情上，都具有独特的色彩。因他的抒情诗具有民族风味，并有内在的音乐美，激荡着迷人的情感律动，所以他的诗作有七十余首被著名的作曲家柴可夫斯基、里姆斯基—科萨科夫、穆索尔斯基、拉赫玛尼诺夫等谱成歌曲，广为流传。俄国著名的作家屠格涅夫曾这样宣称：“他遗留给自己同胞的剧本、小说和抒情诗均堪称美的典范。在今后久远的岁月里，任何一个有文化教养的俄罗斯人都将以不了解他的作品为耻辱。”

阿·康·托尔斯泰一生创作了近一百二十首抒情诗。这些诗歌按其表述的内容大体上可以分为如下几类：自然诗、爱情诗、哲理诗、怀乡诗、题赠诗等。其中自然诗是最有特色的一类，以下就其自然诗进行赏析，以便探究其诗歌的艺术魅力和诗意的生命力。综观其自然诗，大约有如下特点：

第一，富有俄罗斯地方特色，并在描写这些特色的同时抒发了诗人对家乡的热爱。

诗人在乌克兰南部切尔尼戈夫省风景如画的大自然中长大。……