⊙张安琪[山西大学/太原大学外语师范学院, 太原 030012]
论《麟之趾》送子与仁德的文化内蕴
⊙张安琪[山西大学/太原大学外语师范学院, 太原 030012]
《麟之趾》以麟起兴,从公子写到公姓、公族,借麟来歌颂君子的仁德。该论文从麟入手,论证麟这种传说中的瑞兽,与古代宗族、与君子仁德的关系,揭示麟身上所隐藏的上古原始文化的秘密。
麒麟 送子 仁德 原始道德
麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。
麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。
麟之角,振振公族,于嗟麟兮。
《诗经》中的古老歌谣从远古一直唱到现代,用今天现代汉语来演唱这首诗,就是:“麒麟的蹄儿不踢人,诚实的公子不欺人。嘿,像麒麟般的仁厚啊!麒麟的额儿不抵人,诚实的子孙不损人。嘿,像麒麟般的仁厚啊!麒麟的角儿不触人,诚实的子孙不害人。嘿,像麒麟般的仁厚啊!”
诗歌以麟起兴,从麟的趾上移到定最后到角,来赞美贵族仁德宽厚。诗歌又依次从公子写到公姓,最后到公族,宗族子孙人丁兴旺。而这两方面内容都是通过麟来串联,是麟这个传说中的动物把宗族的人丁兴旺和道德联系了起来,这其中隐藏着什么样的文化秘密呢?
诗歌从公子,写到公姓、公族,这其中隐藏着人类社会发展的进程。姓是会意字,由女、生两字合成。东汉许慎的《说文解字》云:“姓,人所生也,从女生。”①由此可知,姓的本意是女人生的子女,同一个母亲生的子女就是同姓,同姓也即同祖。中国的姓起源于距今五六千年前的远古时代,即只知其母不知其父的母系氏族社会。……