⊙侯 静 林 琳[唐山学院外语系, 河北 唐山 063000]
作 者:侯 静,唐山学院外语系副教授,主要研究方向为英美文学以及教学法;林 琳,唐山学院外语系讲师。
约翰·厄普代克(1932—2009)是美国当代最杰出的作家之一,作品被译成二十几种语言,读者群遍布世界各个角落,使他声名鹊起的便是他的代表作“兔子四部曲”,包括《兔子,跑吧》《兔子归来》《兔子富了》和《兔子安息》。其中后两个分别获得了1982年和1991年的普利策大奖。厄普代克本人也多次被提名为诺贝尔奖的参选人。数十年来,美国文学界和外国的专家学者围绕这部作品的研究从未停止过,并且获得了丰富的研究成果。但是关于作品中女性人物的剖析,尤其在四部曲中都出现的妻子詹妮斯的研究涉及尚少。作为唯一一位贯穿兔子四部曲的女性人物,笔者认为对主人公哈里的妻子詹妮斯的研究显然非常必要。
在《兔子,跑吧》中,厄普代克并没有把一个理想的中产阶级家庭中的女性呈现给读者,但是,作为一个“忠于事实”的作家,厄普代克还是受到了当时文化评论界的影响。读者可以感受到厄普代克对于当时女性家庭生活的理解,例如作为一个理想化的中产阶级家庭中的标准家庭主妇,她应该有一手好厨艺,能把家里打理得一尘不染,井井有条,她更应该拥有优越的家庭背景,符合时宜的谈吐,并且可以把家庭气氛调剂得令人愉悦。但是,在这部作品里詹妮斯失眠,过量饮酒,靠看那些毫无意义的肥皂剧来消磨时间,打发一整天呆板无味的家务所带来的劳累,暂时性地消除自己对于这段不和谐婚姻的不满和失望。……