多种叙述视角的完美融合
——《巴黎圣母院》中的叙述视角及其功能浅析

⊙田 华［上海第二工业大学外国语学院， 上海 201209］

多种叙述视角的完美融合
——《巴黎圣母院》中的叙述视角及其功能浅析

⊙田 华［上海第二工业大学外国语学院， 上海 201209］

《巴黎圣母院》作为一部伟大的世界名著，对其研究甚多，但从叙述视角角度的研究寥寥。本文着重研究了文中所用到的多种叙述视角。主要关注了所用到的零聚焦叙述视角和内聚焦叙述视角的使用及其功能，同时还涉及到了两者的转换和融合等相关问题。

《巴黎圣母院》 叙述视角 功能

雨果的《巴黎圣母院》是举世公认的名著，为各国读者所欣赏。有关《巴黎圣母院》各个方面的专业研究也是数不胜数。作为一部长篇小说，它所体现的巨大文学魅力更是研究的焦点所在。

一、雨果及其《巴黎圣母院》

雨果是法国的浪漫主义大师。他的绝大多数的作品都贴近现实，内容深刻反映了作品所涉及时代的时代精神，着重表现了作品中所涉及地域的地方色彩。其创作的主要原则即著名的“美丑对照原则”：“丑就在美的旁边，畸形靠近着优美，粗俗藏在崇高的背后，恶与善并存，黑暗与光明相共。”在此原则的统摄之下，雨果的作品多是通过夸张的对比，把现实生活描绘成一幅崇高与卑俗、美与丑对照的宏大画卷。他的目的在于要歌颂美好，鞭挞丑恶。而这在其代表作品《巴黎圣母院》中表现得淋漓尽致。

《巴黎圣母院》描写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉卜赛女郎爱丝美拉达；……