中美警察差异点滴*
——以一个美国教授的视角

□［美］菲利普·劳恩斯

中图分类号：D631 文献标识码：A 文章编号：1674-3040（2011）01-0084-02

○警学国际版 主持人：梅建明，［美］黄锦就，许 韬

中美警察差异点滴*
——以一个美国教授的视角

□［美］菲利普·劳恩斯

中图分类号：D631 文献标识码：A 文章编号：1674-3040（2011）01-0084-02

编者按：2010年1月5日至1月10日，在山姆·休斯敦州立大学刑事司法学院教授的努力下，浙江警察学院第一批赴美访学区队17名师生在美国德克萨斯州艾尔文和解放城两个城市的警察局进行了为期5天的警局见习。在此期间，同学们与美国警察一起巡逻，一起查缉毒品犯罪，一起走入美国人的社区。对美国警察的日常工作有了最直接而感性的认识，受益匪浅。菲利普·劳恩斯教授在《德州巡警》专栏上撰文记录了这段中美警察深度交流的故事，特译该文在本专栏刊登。

六个月前，我就在这个专栏里详细地介绍了我在浙江警察学院的经历。不久之后，在这个学年伊始就有16位来自浙江警察学院的学员和他们的带队老师丁靖艳到山姆·休斯顿州立大学刑事司法学院，完成他们在这里为期一年的学习。我很荣幸能够全程指导他们在寒假期间的见习。他们跟随着当地警官在休斯顿的两个社区进行巡逻，接受警察知识培训，会见当地检察官和法官，并见证了部分重罪案的审判。见习期间这些学员均住在当地居民的家中，受到这些家庭的热情接待，我想，这段经历对于他们来说，也必定会是人生中最值得珍惜的时光。尽管“你好”这个词只是中国人见面时最习惯的打招呼方式，但在他们的见习行将结束的时候，这个问好方式却意外被我拿来作为本文的标题。……