论电影导演对剧作心理细节的处理——兼评《美国丽人》

衣凤翱

(盐城师范学院文学院，江苏盐城224002)

论电影导演对剧作心理细节的处理
——兼评《美国丽人》

衣凤翱

(盐城师范学院文学院，江苏盐城224002)

人物塑造在剧作创作中具有重要的意义，人物心理的典型细节在人物塑造中起着关键作用。剧作心理细节包括人物倾向性、气质、兴趣、情感、意志、能力、想象力等方面，它应该真实、生动、新鲜、巧妙。电影导演对剧作心理细节的表现必须坚持人物心理细节与人物性格相契合、与人物的生存环境相协调、与影片的整体风格相一致的三原则。萨姆·门德斯在《美国丽人》中对主人公心理细节的处理，正是这种心理细节电影化的典范。

电影导演;剧作;心理细节;《美国丽人》

一 剧作心理细节

剧作细节是情节的基本构成单位，是剧作中刻画人物时所用的细微、精妙之笔。剧作细节与情节之间既相互联系又相互区别，细节一方面是情节的具体表现形式，另一方面它又具有相对独立性，即它只服务于剧中人物心理的塑造而不对情节的推动发挥作用，不依赖情节而相对独立存在。之所以说剧作细节与情节相互区别，除了细节具有相对独立性外，就其各自内部关系来说，情节之间必须具有一定的逻辑性，因为它是“人物之间的联系、矛盾、同情、反感和一般的相互关系——某种性格、典型的成长和构成历史”［1］(P.297)，而细节之间的逻辑性是模糊的。但剧作细节与情节之间是密切联系在一起的，细节与情节之间虽不一定强调因果逻辑性，但它却可以依附于情节，即“细节是可以置换的，某些时候甚至是可以抽离的，抽离以后并不影响故事的完整性”［2］(P.61)。……